| |
| Home |
|
Sitemap |
Gummi-Euter in naturgetreuer Ausführung der Zitzen; mit patentiertem Schaumgummi-Einsatz, um ein gefühlsechtes Melken zu gewährleisten.
Dazu passend lieferbar ist ein Gestell. Das Melkgestell besteht aus einem Rahmen mit Deckplatte, zwischen welche das Gummieuter eingeklemmt wird. Die vier Beine sind leicht auswechselbar, mit eingeschobenem Gummistoppel als Fuß dienend.
Rubber Udder in execution true to nature; teats with patented foam rubber employment, in order to ensure a feeling-genuine milking.
A rack is suitably available. The milking rack consists of a framework with cover plate, between which the flange of the ubber udder is fixed. The four legs are easily replaceable, with pushed in rubber-glean serving as foot.
Das Gummieuter wird in den Ausführungen "schwarz" und "weiß" produziert. Dabei ist jedoch zu bedenken, dass die schwarze Qualität allgemein robuster ist. Für Einsatz in Schulen oder zum Wettmelken sollten nur die schwarzen Zitzen benutzt werden.
Das Gestell ist erhältlich in den Ausführungen "Alu", "Edelstahl" und "Holz".
Das Alu-Gestell besteht aus einem Aluminiumrahmen mit Füßen aus Stahlrohr, komplett grün lackiert.
Das Edelstahlgestell besteht komplett aus Edelstahl, ohne Lackierung.
Das Holzgestell besteht aus einem Rahmen aus Mehrschichtplatte mit abschraubbaren Hartholzfüßen.
The rubber udder is produced in the versions "black" and "white". However, it is to be considered, that black rubber qualities are generally more durable. For employment in schools and for milking contests only the black teats should be used.
The rack is available in "aluminium", "high-grade steel" and "wood".
The aluminium rack consists of an aluminium framework with legs of made steel tubes and is completely painted green.
The steel rack is completely made of high-grade steel, without painting.
The wood rack consists of a framework made of multi-layer plate with unscrewable hardwood legs.
Special types: | ||
Folgende Sonderausführungen können auf Bestellung geliefert werden: | ||
Ohne Aufpreis:
|
Gegen Aufpreis:
|
 |
|
Die einzelnen Preise entnehmen Sie bitte der → Preisliste. Für Bestellungen verwenden Sie bitte das → Bestellformular. |
||
Following special types can be supplied on order: | ||
without surcharge:
|
against surcharge:
|
|
|
You can find the individual prices in the → price list. For orders please use the → purchase order form. |
||
Die Zitzen unterliegen beim Melken einem Verschleiß. Die Zitzen werden undicht und weisen Oberflächenrisse auf. Solcherart schadhaft gewordene Zitzen können → selbst ausgewechselt werden. Auf Wunsch kann die Reparatur auch von uns durchgeführt werden.
The teats are subject to wear when milking. They become leaky and exhibit surface cracks. Such defective teats you can → replace yourself. If desired, the repair can also be done by us.
Das Gummieuter hat an der Oberseite einen Rand, der als Befestigungsflansch verwendet wird. Dieser Rand passt genau in das Gestell, und wird dort mit Hilfe von 6 Schrauben eingeklemmt.
Natürlich ist es auch möglich, das Gummieuter in ein selbst gebautes Gestell einzupassen. In diesem Fall können die Gummieuter auf Wunsch auch ohne Löcher im Befestigungsflansch geliefert werden.
The rubber udder has an edge at the top side, which is used as mounting flange. This flange fits exactly into the rack, and is fastened with six screws.
Of course it is possible to fit the rubber udder into any other rack. In this case the rubber udder can be supplied without bores in the mounting flange.
| designation | picture | length | width | height | weight |
|---|---|---|---|---|---|
| rubber udder black |
 |
42,5 cm | 31,5 cm | 24 cm | 1,5 kg |
| rubber udder white |
 |
42,5 cm | 31,5 cm | 24 cm | 1,9 kg |
| aluminium rack |
 |
45 cm | 32 cm | 60 cm | 2,3 kg |
| steel rack |
 |
45 cm | 32 cm | 60 cm | 6,0 kg |
| wood rack |
 |
47 cm | 35 cm | 65 cm | 3,0 kg |
| plastic cow |
 |
205 cm | 55 cm | 140 cm | 65 kg |
Bei den Abbildungen unserer Produkte handelt es sich um symbolische Fotos.
Die genaue Ausführung und der Farbton können am gelieferten Produkt von diesen Fotos abweichen.
Dies gilt besonders für die Kunststoffkuh. Unser Euter wird als Sonderanfertigung bei der Produktion der Kunststofkühe eingebaut. Je nach gerade laufender Serie kann die Kuh daher eine entsprechend andere Einfärbung oder Formgebung aufweisen.
Falls eine genau vorgegebene Ausführung der Kuh gewünscht wird, ist dies bei der Bestellung schriftlich festzuhalten. Wir werden uns bemühen, diesen Wunsch zu erfüllen. Es kann dadurch aber zu wesentlich erhöhten Lieferzeiten kommen.
 |
Fa. KUBAI · Linzer Straße 70; · A-4780 Schärding | - |
| ↑ |  office@kubai.at |
